Page 3 - Kvarner_PrirodnaBastina_DE_KB.indd

Basic HTML Version

Die Gespanschaft Primorje-Gorski kotar ist reich an wertvollen Naturregionen, in denen die
ursprüngliche Beschaffenheit der Landschaft und die Schönheit der Natur erhalten geblieben ist.
Der Kvarner Hirschzungenfarn, die Dalmatinische Flockenblume, der Rijeka Eberwurz, die Istrische
Glockenblume, die Učka oder Tommasini Glockenblume, die Velebit Degenie, der Karst Edelweiß,
der Alpensalamander, der Grottenolm, die Kroatische Gebirgseidechse, der Gänsegeier, der Delphin,
der Otter, der Bär, der Wolf und der Luchs sind nur einige der botanischen und faunistischen
Besonderheiten dieser Gegend, in der das Mittelmeer, das kontinentale Europa und die karstigen
Dinariden zusammentreffen.
Einige Perlen sind in unmittelbarer Nähe der Siedlungen oder sogar innerhalb der Stadtgrenzen
vorzufinden, wie etwa die wunderschönen Parkanlagen in Opatija, die Waldparks auf der Insel
Lošinj oder der Waldpark Komrčar auf der Insel Rab.
„Priroda“, die öffentliche Einrichtung für die Verwaltung geschützter Gebiete in der Region Kvarner,
sowie die öffentlichen Einrichtungen Nationalpark Risnjak und Naturpark Učka veröffentlichen
diverse Publikationen in ihren ständigen Bemühungen um die Verbreitung des Wissens über
das Naturerbe und um die Leser darüber zu informieren. Der Zweck dieser Publikationen ist es,
die Naturschönheiten der Region Kvarner einem breiteren Publikum näher zu bringen und die
Nachricht darüber auch über die Staatsgrenzen hinaus zu verbreiten. Eine dieser Publikationen
sollte diese Broschüre sein, die in erster Linie für Touristen und Gäste gedacht ist, die mehr über die
geschützte Natur erfahren und einige wunderschöne Momente in ihr verbringen möchten.
Das Wandern in der Natur gehört zu den zahlreichen Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten,
zur Vergrößerung des eigenen Wissens und für den seelischen Ausgleich durch den direkten
Kontakt mit der wunderschönen Natur. Aus diesem Grund wurden für diese Broschüre achtzehn
attraktive Wanderungen durch geschützte Naturgebiete in der Region Kvarner ausgesucht.
Jedes Schutzgebiet wurde mit Fotografien illustriert, die dem Leser dabei helfen sollen, sich vom
gewünschten Ausflugsziel ein besseres Bild machen zu können. Dazu wurden auch die Zahlen und
Fakten zu den geschützten Gebieten sowie Beschreibungen über die Zugänge und Vorschläge für
Wanderwege ergänzt. Die Vorschläge wurden auf der topographischen Karte außerdem graphisch
veranschaulicht, und die beigelegten Höhenprofile geben Auskunft darüber, wie anspruchsvoll die
einzelnen Wanderungen sind und wieviel Kondition vom Wanderer abverlangt wird.
Es sei an dieser Stelle betont, dass eine der wesentlichen Aufgaben der öffentlichen Einrichtungen
für Naturschutz die Erhaltung der Natur in den geschützten Gebieten ist. Dieses Ziel können
diese Einrichtungen nur erreichen, wenn sich alle Besucher gleichermaßen darum bemühen. Es
ist leichter, das gewissenhaft zu bewahren und zu erhalten, was wir kennen und schätzen. Diese
Broschüre soll alle Interessierten dazu einladen, das Naturerbe der Gespanschaft Primorje-Gorski
kotar nicht nur zu entdecken und zu erforschen, sondern auch aktiv zu schützen. Die Sorge um die
Schätze der Natur und deren Erhaltung liegt nicht ausschließlich bei den Naturschutz-Inspektoren,
Überwachungsdiensten der öffentlichen Einrichtungen (die eigentlich immer unterbesetzt sind)
und den wohlwollenden Bewohnern dieser Gebiete. Auch die immer größere Zahl der Besucher
steht in dieser Verantwortung.
Sonja Šišić,
Direktorin
der Öffentlichen Einrichtung Priroda