|
You are
about to discover and write out your own story in the centuries-old
tourist tradition of this region, which dear guests, you have become
part of by choosing the blue-green Kvarner for your vacation. Our
wish to be at your service and help you is embodied in this Guide,
which brings a list of select restaurants and “konobas”, as well as
gastronomic offer of the Kvarner region. We recommend the catering
establishments presented in this Guide, certain that even the
choosiest will recognize both tradition and modernity: ranging from
long-forgotten scents and tastes of nature to the refined trendy
delicacies, from simplicity to abundance of dishes of the coastal
area, islands and Gorski kotar.
With the help of this Guide you will easily find the restaurant
offering imaginative Mediterranean cuisine, discover island inns
serving traditionally prepared dishes or visit places presenting
before you a handful of select delicacies with a taste of fruits of
the mountains.
Regardless of whether you choose to dine in the largest fish
restaurant on the Adriatic Coast, “konoba” with stone walls or
romantic old-fashioned
inn – you are a welcome and dear guest.
Always keep this Guide handy, not only in special occasions.
And finally, at the beginning of your exploration – an important
piece of information: here fish and shellfish come from the
crystal-clear sea, vegetables and fruit from the unpolluted soil,
whereas the game breathes fresh air! You will surely eat healthy
food
Enjoy your meal!
Mr. sc. Gordana Medved
Managing Director,
The Kvarner County Tourism Office |
|
Zlatko Komadina
President
The Kvarner County Tourism Office |
....................................
We present to you the gastronomic guide of Primorsko-goranska County 2004. Among nearly seven hundred establishments offering food, an independent board has chosen 110 for this Guide. Just like previous years, tourism offices have proposed local catering establishments, which they thought deserved to be included in this Guide. Before visiting and grading them, the proposed catering establishments were divided into two separate groups. The first one comprised: restaurants, bistros and taverns, whereas the second
one comprised: “konobas”, inns and buffets. The following was observed and appraised: food (taste, harmony, variety and presentation); drinks (particularly choice, wine keeping, presentation and serving skill); service and ambiance.
When grading catering establishments from the second group special attention was focused on the choice and quality of traditional dishes, respect for culinary heritage and originality. In other words, we believe that pizzas belong in pizzerias, and “ćevapčići” and hamburgers should be served in specialized restaurants of that sort. For that reason
catering establishments offering such dishes have not been included in this project. Also, hotel restaurants were not evaluated and therefore are not included in this Guide.
The result is a rank-list, with the first 110 catering
establishments included in the Guide you are now holding.
For the purpose of easy reference these 110 restaurants
and “konobas” are presented according to areas – in alphabetical order (first restaurants, then “konobas”).
It should be mentioned that all catering establishments
in this Guide have been included free; their position on the page is a result of technical circumstances, not number of points.
And another thing! In the case of the same number of points, if we had to decide between a grandiose restaurant with a stereotype menu of about ten pages and a small “konoba” offering
freshly caught pilchards and surmullets - we preferred the latter!
We hope you’ll forgive us!
Franko
Lukež, project manager
|
|