Ako je istina da je sjeverni dio Cresa ime dobio
            
            
              zahvaljuju i vjetru koji ga dnevno dose e
            
            
              (Tramontana), onda se Cres ne uklapa u
            
            
              uobi ajen na in davanja imena, jer vjetrovi su
            
            
              oduvijek nosili imena kopna. I razumljivim se
            
            
              ini da kopno, nešto vrsto i postojano, ne mo e
            
            
              nositi ime ne eg tako nepredvidljiva i nestalna
            
            
              kao što je vjetar.
            
            
              Premda ima mnoštvo pri a koje govore
            
            
              prema emu su vjetrovi nazivani, esto se
            
            
              spominje ono doba kada je Krf bio va no
            
            
              trgova ko središte, a vjetrovi nosili imena kopna
            
            
              s kojega su prema Krfu puhali. Bura nosi ime
            
            
              Greko, jer puhala je s obronaka Gr ke, libe o iz
            
            
              smjera Libije, široko iz Sirije...
            
            
              Bez obzira na opisane vjetrove, njihovu
            
            
              u estalost i snagu, kad nauti ari razgovaraju o
            
            
              Kvarneru, naj eš e spominju nevere. Oni koji ih
            
            
              do ive, pamte ih još dugo.
            
            
              Izlo enost Kvarnera jakim sjeveroisto nim i
            
            
              ju nim vjetrovima, u estalost ljetnih nevera,
            
            
              svakog nauti ara mora dovesti pred pitanje:
            
            
              kojim smjerom ploviti do svojeg odredišta, ili na
            
            
              temelju ega isplanirati svoje putovanje.
            
            
              Planira li put, nauti ar unaprijedmora znati na
            
            
              kojim e mjestima u slu aju potrebe, ili zbog
            
            
              razonode, na i zaklonište.
            
            
              Kvarnerom pomorci plove ve stolje ima, i
            
            
              premda je namoru teško pratiti tragove, njihovo
            
            
              iskustvo bit e osnova ovog vodi a za nauti are.
            
            
              Pet je transferzala kojima se nauti ari naj eš e
            
            
              koriste plove i Kvarnerskimzaljevom.
            
            
              æ
            
            
              è
            
            
              è
            
            
              è
            
            
              è
            
            
              è
            
            
              è
            
            
              è
            
            
              è
            
            
              è
            
            
              è
            
            
              æ
            
            
              è
            
            
              è
            
            
              è æ
            
            
              è
            
            
              è
            
            
              è
            
            
              è
            
            
              è
            
            
              æ
            
            
              è
            
            
              æ
            
            
              æ
            
            
              æ
            
            
              æ
            
            
              è
            
            
              è
            
            
              è
            
            
              è æ
            
            
              æ