Patrimonio arqueológico
la máquina del tiempo
Etnográfico

La escritura como el
patrimonio

Patrimonio musico
Patrimonio de la construcción
El patrimonio industrial y técnico
Palabra literaria
Patrimonio del arte


Nataša Šegota Lah
PATRIMONIO DEL ARTE

La galería llena de descubrimientos artísticos

El paisaje artístico de la región de Kverner está marcado con una diversidad de cuentos, motivos, sensibilizacion y fuentes históricos. Hoy día se ponen muchos esfuerzos para valorarizar la produccion creada hasta finales del siglo XX y abrir exposiciones permanentes de las colecciones del museo. Hay que aceptar nueva aceptación y afirmación de las personajes históricas , como por ejemplo la afirmación de personajes históricos como por ejemplo Julije Kloviæ. Nació el año 1498. en Grižane (falleció en Roma, 1578.), Kloviæ es uno de los mayores miniaturistas de Europa.

Esta revisión panorámica incluye material accesible al visitante. Muchos buenos pintores no se han incluido porque actualmente no existen exposiciones permanentes de sus obras. Uno de estos artistas es Josip Moretti Zajc - Peppo (Bakar 1918. – Rijeka 1933.) que pintó los mejores paisajes de Kvarner, marinas y vedutas, así como la cortina para la sala de lectura croata en Trsat.
En la lista de los artistas de la segunda mitad del siglo XX podemos destacar los artistas con influencia importante al clima artista de la región, como por ejemplo Romol Venucci (Rijeka, 1903. – 1976.), Jakov Smokvin (Rijeka, 1903. – Volosko, 1987.), Vladimir Udatny (Voæin, 1920. – Rijeka,1972.), Antun Haller (Split, 1923.), Iva Kalin (zagreb,1924. – Rijeka,1995.), Vojo Radoièiæ (Požega,1930.), Slavko Grèka (Rijeka,1934.), Josip Diminiæ (Sveti Lovreè,1937.), Mauro Stipanov (Rijeka,1952.).

Entre los artistas que se abrieron al paisaje son Oton Gliha (èrnomelj/Elovenij, 1914.
– Zagreb, 1999.) y Mila Kumbatoviæ (Omišalj, 1915. – zagreb, 2004.). Los motivos de Mila Kumbatoviæ surgen del espacio auténtico de la isla de Krk. Los famosos cuadros de Gliha están inspirados de muros secos en la isla de Krk. La introducción de la producción activa en el paisaje es la característica del taller escultórico de Gorski kotar en Lokve. En este taller trabajaban los más importantes escultores de Croacia y el mundo, mientras que las estatuas aquí forman un extraño parque natural. El fundador y el jefe del taller durante muchos años era el escultor Nikola Lepinski (1934. – 1999.).
Las obras de los artistas tanto de Kvarner como de extranjero pueden verse en el Museo de la Ciudad de Rijeka, en el Museo Naval e Histórico del litoral croata, Rijeka, el Museo del arte modeno y contemporáneo Rijeka. Así como en las instituciones del Museo de la ciudad de Cres, Instituto de Enseñanza popular Mali Lošinj o con las colecciones de novi Vinodolski y Selce. Muy importantes son espacios de galerías dirigidas por los expertos, como por ejemplo Galería Kortil, Filodrammatice, Galeria de Julije Kloviæ, el área de exposiciones en el Archivo Estatal, Galería O.K. (El centro multimedial para la cultura de los jóvenes. Palach ), del Pequeño salón y galería Arh (todo en Rijeka) luego el pabellón artístico de Juraj Šporer en Opatija, Galerie Turnac en Novi Vinodolski, localidad de exposición y de galeria de Crikvenica, Galeria del palacio de Príncipe y Paradiso en la isla de Rab, Galeria Decumanus en la isla de Krk así como el Lapidario en Omišalj y Toša en Punat.

Colecciones y tesoros sacros Son muy importantes lugares para conservar el patrimonio. Tesoro y galerías de obras de arte del santuario del Madre de Dios de Trsat, (siglo XV), la escultura de Madre de Diós (plata del siglo XVI .), el regalo de Tomo Bakaè-Erdödyja, la corona para la estatua votiva (plata , 1615.), etc..En la colección de la catedral de Sv.Vid se encuentra el vestido de misa de los Jesuitas, el textil eclesiástico, y los artículos litúrgicos o estatuas de plata y oro, la más antigua cruz dorada de procesión del siglo XV. El museo de arte sacral de Osor se encuentra en el antiguo palacio de obispado. En la localidad de Dobrinj se encuentra el museo sacro y etnográfico. La exposición del arte sacra en Mosaico se encuentra en la iglesia de Santo Quirin en Krk.

La pintura sacra en el siglo VII en Rijeka Toma nota de la obra de Ivan Franjo Gladiæ (Rijeka, aprox 1605. – aprox 1680.), cuyo palio, que data del año 1640, se encuentra en la iglesia de Santa María de la Asunción. Asi como el Juan de Bautista cosmini, es de Rijeka, cuyo palio de tres magos Sveta tri Maga (1687.) en la capilla del convento Augustino. Y el terecer y el más importante (Menzingen / Švicarska (?) – Trsat, 1642.), cuyos tres palios del altar, que datan del año 1631, están en la iglesia en Trsat.. Se le atribuye la composición en lunetas del nuevo claustro. En Trsat se encuentra además la Madre de Dios de Loret (1632)y la Centa Mística (1632.) , la más importante obra de Schön.


En las iglesias de Veli Lošinj Predominan obras de arte que compraban los capitanes de Lošinj en varias licitaciones de iglesias vénetas. En la iglesia de San Antonio se encuentra Madre de Dios con el niño y los santos de Bartolome Vivarini (1440.–1499.), San Francisco de Bernardo Strozzi (1581.−1644.), El homenaje de los Reyes de Francesco Hayeza (1791.−1882.), San Gregrio de Francesca del cosse (1435.−1477.). En la iglesia de María Asunción se encuentran los cuadros de Santo Hildebrand y San Francisco de Asis de Franceso Fontebassa. (1709.−1769.).




Pintura sacra de la isla de Rab
anota muy valiosos alcances. En la iglesia parroquial se encuentra el palio de la Madre de Díos con un niño del siglo XIV, imputado a Guarient d’Arp del círculo de Paolo Veneziano. Al lado del convento de San Andrés se encuentra la iglesia en la que se encuentra un crucifijo así como un cuadro de Madre Díos con el Cristo en las manos, del siglo XVI. Mientras que en el convento se encuentra el cuadro el Lamento por Cristo, la obra del siglo XVI. En la iglesia de Santa Justina se encuentra un palio con la aparición de Santa Justina y los personajes del combate de Lepanto del siglo XVII, del pintor flamenco Baldasare d’Ana. El políptico de la iglesia destruida de San Juan fue atribuido al pintor Paolo Veneziano. En el convento de Santa Eufemia, en la iglesia de San Bernadino, el políptico es de los hermanos vénetos Antonio y Bartolomeo Vivarini (del año 1458.).



Pintura sacra de la isla de Krk
Incluye en la catedral el poliptiho de Santa Lucía Veneciana, (después del 1333.) y puesta en la tumba de Giovani Antonio Pordenonea (Pordenone, 1483. – Ferrara, 1539.). También cuatro cuadros de Christophor Tasce (Bergamo, 1667. – Venecia, 1737.). El cuadro de Madona con los santos de Bernardin Licini (Bergamo, aprox. 1489. – después del 1561.) en la iglesia franciscana en la isla de Krk. En la iglesia parroquial en Baška se conservaron los cuadros de Madre de Díos con los santos de Marc Marziale (1492. – 1507.) y la última cena de Jacopo Palma Joven (1544.−1628.) En la iglesia del convento Glavotok hay tres cuadros que se atribuyen a Matteo da Verona (1576.−1618.). En la biblioteca de Dinko Viteziæ en Vrbnièki zadružni dom se encuentra el tríptico de Dichosa Virgen María con los santos, del siglo XVI. En el convento Porat la iglesia con políptico de Girolam y Francesca de Santacrocea (antes del 1556.). En la iglesia de Santa María Gorica se encuentran los cuadros de Celestin Medoviæ, que pertenece a la primera generación de pintores de moderna croata. En el convento en la isla de Košljun se encuentra el políptico de Girolam da Santacrocea del 1535., San Francisco, la obra del desconocido maestro Véneto del siglo XVI, así como la composición del Ultimo juicio de E. Ughetta del año 1653. 

Monumentos públicos de Rijeka Cronológicamente incian con el mástil municipal para la bandera del siglo 1508. delante del edificio del Municipio. Los testigos de Adamiæ son obra de Giuseppe capovilla y formanparte del lapidario del museo Naval e histórico del litoral croata. Bazilisk en l”gradina” de Trsat es un ser mitológico y adorno del escudo de la familia Nugent. Lo erigió el escultor de Viena, Anton Dominik von Fernkorn. Numerosos monumentos aparecieron en la segunda mitad del siglo XX. El busto de Fran Supilo delante del edificio de Novi list, es la obra de Julije Csikos Sessija. La fuente en la plaza de Kobler de los años ’70 es la obra de Igor Emilij (Sušak, 1927. – Rijeka, 1987.). El escultor Vinko Matkoviæ (Sušak, 1911. – Rijeka, 1973.) firma el monumento a la libertad en Delta (1955.). Los monumentos de Belizar Bahoriæ (Sušaèka Draga, 1920. – Zagreb, 2002.) en varias localidades son los siguientes: Ivan pl. Zajc se encuentra en el parque del Teatro, La lechera en la plaza Mljekarski trg, el monumento al deportista se encuentra en el campo de fútbol del club de fútbol Orijent, la Onda delante del palacio Modello. La figura de Janko Poliæ Kamov (2000.) es la obra de Zvonimir Kamenar. La estatua Majèinstvo (La maternidad) (1979.) de Dña. Jasna Bogdanoviæ, se encuentra delante del Instituto de la salúd pública. El monumento a Juan Pablo II en Trsat es la obra de Ante Jurkiæ


Monumentos públicos del litoral de Opatija A menudo se identifican con la Joven con gaviota (1956.), la obra de Zvonko Car. Anteriormente allí había la estatua de Madonna del Mare Hansa Rathauskoga de Graz, que es el autor del la fuente Helios y Selena (1889.) en le parque de San Jacobo. Una serie de escuturas de Tatjana Kostanjeviæ (1963., Rijeka) recuerda a los visitanes de Opatija, como Isidora Duncan (2002.) y A. P. Èehov (2003.) en el parque de la vila Angiolina y Gustav Mahler (2004.) en villa Jeanette. Delante del edificio de la Ciudad se encuentra una obra Sin nombre, una vertical de madera de años ‘ 90, la obra de Mirko Zrinšæak (Volosko, 1953.). En 1995 Zrinšæak representó a Croacia en el Biennale de Venecia. En la fachada del edificio de la Ciudad se encuentra el busto de dr. Andrija Štanger (Volosko, 1853. – 1934.), el patriota y político croata, la obra de Ivan Rendiæa. Delante del Centro cultural Zora en Opatija se encuentra la estatua nordkapp de Siniša Majkus (Rijeka, 1962.). En Matulji puede verse su obra Linné (1998.).

Monumentos públicos del litoral Vinodolski incluyen en Crikvenica, además de las obras de Zvonko Car, el monumento de Vladimir Nazor , obra de Zdenko Kolacije (Sušak,1914. – Zagreb,1987.). En 1980 Zvonimir Kamenar restauró la estatua de San Juan (1735.). el monumento a Julije Kloviæ en Drvenik se encuentra delante de la antigua escuela primaria y es la obra de Zvonko Car, mientras que en Grižane es la obra de Ivan Belobrajiæ (Tribalj, 1933.). En la misma localidad se encuentran monumentos a los soldados fallecidos de Vinko Matkoviæ y la Mujer con recipiente de madera, la obra de Zvonko car. El busto de Mihovil Kombol en Bribir es la obra de Drago Èarapina. El mosaico de Hajrudin Kujundžiæ Selèanka (aprox. 1958.) se encuentra encima del manantial de Polaèa, mientras que sus frescos pueden verse en el cementerio memorial de los partisans.

Monumentos públicos de la isla de Cres Recuerdan a grandes nombres que dió la isla. Marija Ujeviæ-Galetoviæ , en 1997, erigió el monumento a Franjo Petriæ. Él es filósofo (Cres, 25. 4. 1529. – Roma, 6./7. 2. 1597.), poeta, historiógrafo; se ocupaba de matemáticas, la geometría, medicina y temas militares. La estatua delante del palacio Arsan, la casa natal de Petriæ. Ljubo de Karina es el autor de 20 estatuas a lo largo del sendero ecológico Tramuntana (1996./98.). El sendero está dedicado al poeta Andro Vid Mihièiæ (Beli, 1896. – Mali Lošinj 1992.), el historiador del arte y coleccionista.

Monumentos públicos de la isla de Lošinj Incluyen un parque de estatuas, la escultura y la música, cuyos autores son Ivan Meštroviæ, Fran Kršiniæ, Vanja Radauš, Toma Rosandiæ y Marija Ujeviæ. En el parque se separa la obra de Jakov Gotovac, la escultora Marija Ujeviæ-Galetoviæ. En 1998, en el mismo lugar, Belizar Bahoriæ ha formado el Monumento a la kuna croata, que como el medio de pago se menciona por primera vez en 1018 en la localidad de Osor. Vinko Matkoviæ es el autor del Monumento al agua de Mali Lošinj. Esta fuente con dos delfines llegó a ser el símbolo de Lošinj. Aquí es también el monumento al pescador submarino, la obra de Ante Starèeviæ, según el órigen de Vinko Matkoviæ. En el año 1980 en la valle Èikat Starèeviæ erigió el monumento a Ambroz Haraèiæ, hombre que tiene mérito de reforestar la isla. En la localidad de Velopin, Dušan Džamonja erigió un Monumento al marinero (1956.), en honor de los liberadores de las islas Cres y Lošinj en la Segunda guerra mundial.

Monumentos públicos de la isla de Rab ofrecen una vista insólita. La fuente en el parque Boškopini, que data de finales del año 1930, a la isla de Rab regaló el ban croata Ivan Peroviæ. La estatua tiene seis fuentes de agua que simbolizan parroquias de la isla. La fuente en la plaza de San Cristóbal (1989.) tematiza la leyenda sobre la pastora Draga y Kalifront, y es la obra de Žarko Violiæ de Rijeka. El cementerio memorial dedicado a las víctimas del fascismo en Kampor (1953.) es el proyecto de escultor esloveno Edvard Ravnikar. El monumento a los soldados fallecidos en la guerra de la antigua Yugoslavia en el parque Boškopini es la obra de Vinko Matkoviæ del año 1952. La fusión con el monumento a los fallecidos veteranos y las víctimas de la guerra patria es una hazaña única en la región de Kvarner. Su autor es Mladen Šæerbe. El busto dedicado a Pravdoja Belija (guardabosque de Rab, 1853. – 1923.) instalado en 1974 en el parque municipal Komrèar y es la labor del autor desconocido. El bronce de San Martín (2004.) de Danielle Volpini de San Marino es el regalo a Rab de la República de San Marino. El monumento al Markantun de Dominis, un renombrado arzobispo, matemático y físico (nació en la isla de Rab en 1560., y falleció en Roma en 1624.) lo erigiró Kosta Angeli Radovani en año 1974.

El busto a Ivan Goran Kovaèiæ y el monumento en el campo Matiæ Poljana forman el patrimonio monumental de nueva época en la región de Gorski Kotar. El busto del poeta Kovaèiæ se encuentra al lado de su casa natal. Es la obra de Vojin Bakiæ del año 1946. En Mrkopalj, en el campo Matiæ poljana, se encuentra el monumento dedicado a 26 partisans congelados. Se trata de una unidad compuesta de una serie de bloques de piedra implantados en la tierra.

Zvonko Car, actúo mucho en la localidad de su nacimiento, Crikvenica. Erigió la estatua de Madre Díos delante de la iglesia de la Asunción de la Vírgen María así como la estatua de escayola de San Antonio en la misma iglesia. El busto de Stjepan Radiæ (1940.) está a la entrada misma del parque. Allí se encuentra también el busto de dr. Ivan Sobol. El busto del escritor Vladimir Nazor puede verse delante de la escuela primaria, mientras que el busto de dr. Antuna Barc está en el edifico de la escuela media. El busto del naturalista Josip Panèiæ (1986.) está instalado delante del hotel Omorika, y la estatua Pescador en el puerto.

Casa -galería Ljubo de Karina, El escultor (Rijeka, 1948.) presenta más de 200 obras en renovadas casas autóctonas de piedra en Brseèko zagorje. Además del museo en Brseè, en el mismo lugar se separan las puertas municipales de Karinin y el busto del escritor Eugen Kumièiæ (1971.), y la elaboración de rocas naturales del interior de la galería, ubicada en la casa donde nació Kumièiæi, una roca de bronce al tema de la novela de Kumièiæ (2000.), así como estatua del ciclo Piedra sobre piedra en la crucijada de las calles en Brseè (2001.).

Casa -galería mate Solis (Cres, 1935.) (Cres, 1935.), es un obra de arte del pintor academico y escultor que todas sus obras vinculaba a su isla natal. Inició y montó la colección del museo de la isla de Cres. Se dedicaba también a labor pedagógico, arregló la Galería Mate Solis en la plaza principal con la exposición permanente y un nuevo espacio de la galería en su casa propia y con una exposición permanente  de sus obras de los años sesenta hasta hoy día. Arregló tambien el parque de estatuas, objetos e instalaciones con un jardín etnológico y ecológico sobre una superficie de 2.400 metros cuadrados con el nombre AXiS MUnDi. Erigió el monumento a los veteranos fallecidos en la Segunda guerra mundial, instalado el año 1975 en el paseo XX. de abril en la ciudad de Cres. .




ASOCIACIÓN TURÍSTICA DE LA REGIÓN PRIMORSKO-GORANSKA
51410 Opatija, Nikole Tesle 2, tel: +385/51/272-988, fax: +385/51/272-909
http://www.kvarner.hr, e-mail:kvarner@kvarner.hr